🇫🇷 フランス語の挨拶・基本表現一覧
French Greetings & Basic Expressions
基本のあいさつ
Bonjour!
ボンジュール
Hello! / Good morning! / こんにちは(朝~夕方前まで)
Bonsoir!
ボンソワール
Good evening! / こんばんは(夕方以降)
Bonne nuit!
ボンヌ ニュイ
Good night! / おやすみなさい(寝る前に使う)
Salut!
サリュ
Hi / Bye(カジュアルな挨拶)
Au revoir!
オ ルヴォワール
Goodbye! / さようなら
À bientôt!
ア ビヤント
See you soon!
À demain!
ア ドゥマン
See you tomorrow!
À tout à l’heure!
ア トゥタ ルール
See you later!(少し後でまた会う場合)
Bonne journée!
ボンヌ ジュルネ
Have a good day!
Bonne soirée!
ボンヌ ソワレ
Have a good evening!
礼儀・丁寧表現
Merci!
メルスィ
Thanks!
Merci beaucoup!
メルスィ ボクー
Thank you very much!
Non, merci.
ノン メルスィ
No, thank you.
De rien.
ドゥ リヤン
You’re welcome. / どういたしまして
Je vous en prie.
ジュ ヴ ザン プリ
You’re welcome. / お気になさらず(より丁寧)
Pas de quoi.
パ ドゥ クワ
No problem / Don’t mention it(カジュアル)
S’il vous plaît.
スィル ヴ プレ
Please(フォーマル)
S’il te plaît.
スィル トゥ プレ
Please(カジュアル)
Excusez-moi.
エクスキュゼ モワ
Excuse me(フォーマル)
Excuse-moi.
エクスキュズ モワ
Excuse me(カジュアル)
Pardon?
パルドン?
Pardon me?(聞き返す時)
Je suis désolé(e).
ジュ スィ デゾレ(デゾレ *は女性なら最後に「e」つき、発音は「デゾレー」)
I’m sorry.
調子をたずねる・答える
Ça va ?
サ ヴァ?
How are you? / 元気?(カジュアル)
Oui, ça va bien, merci.
ウィ サ ヴァ ビヤン メルスィ
Yes, I’m fine, thanks.
Comment allez-vous ?
コマン タレ ヴ?
How are you?(フォーマル)
Comment ça va ?
コマン サ ヴァ?
How are you?(カジュアルとフォーマルの中間)
Oui, je vais bien, merci. Et vous ?
ウィ ジュ ヴェ ビヤン メルスィ。エ ヴ?
Yes, I’m doing well, thank you. And you?(フォーマル)
Oui, je vais bien, merci. Et toi ?
ウィ ジュ ヴェ ビヤン メルスィ。エ トワ?
Yes, I’m doing well, thank you. And you?(カジュアル)
Comme ci, comme ça.
コム スィ コム サ
So-so. / まあまあです
Pas mal.
パ マル
Not bad. / 悪くないです
Très bien, merci.
トレ ビヤン メルスィ
Very well, thank you.
自己紹介・名前の尋ね方
Enchanté(e).
アンシャンテ(女性が話すときは「アンシャンテー」と語尾を伸ばす)
Nice to meet you.
Comment vous appelez-vous ?
コマン ヴ ザプレ ヴ?
What’s your name?(フォーマル)
Comment tu t’appelles ?
コマン テュ タペル?
What’s your name?(カジュアル)
Je m’appelle …
ジュ マペル …
My name is … / 私の名前は…です
Moi, c’est …
モワ セ …
I’m …(カジュアルな自己紹介)
理解・確認・依頼の表現
Je ne comprends pas.
ジュ ヌ コンプラン パ
I don’t understand. / わかりません
Je comprends.
ジュ コンプラン
I understand.
Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
プヴェ ヴ レペテ スィル ヴ プレ?
Could you repeat that, please?(フォーマル)
Tu peux répéter, s’il te plaît ?
テュ プ レペテ スィル トゥ プレ?
Can you repeat that, please?(カジュアル)
Est-ce que vous parlez anglais ?
エス ク ヴ パルレ ゾンレ?
Do you speak English?(フォーマル)
Je parle un peu français.
ジュ パル アン プ フランセ
I speak a little French.
Vous pouvez m’aider ?
ヴ プヴェ メデ?
Can you help me?(フォーマル)
Tu peux m’aider ?
テュ プ メデ?
Can you help me?(カジュアル)
Listen to French
[adcode]