海外旅行に行った際に、料金を聞こうとして、英語でなんて表現したらいいのか迷うことありませんか？
値段を聞くだけなのに、日本語の「料金」に当たる言葉が、沢山あってそれぞれ使い分けがあるから意外と大変です。
お金の支払いや受け取りは社会生活の中で、非常に基本的な事柄なので、その意味合いや種類によって、さまざまな呼び分けが生まれます。日本語でも、～料、～代といろいろ表現があるのと同じですよね。
そこで今回はお金に関する単語をまとめてみました！
「料金」にあたる英単語
：値段
＊主に物の値段に対して使われるもっとも一般的な表現です。
Ex.
●Now the shop is selling cameras at a reasonable price.
：料金
＊サービスの料金に対して使われます。口語的な表現です。
Ex.
●gas charge, delivery charge
：料金
＊正式な表現で、特に専門性の高いサービスに対して使われます。
Ex.
●medical fee, advisory fee, admission fee, membership fee
：運賃
＊交通手段に対して支払われる運賃について使われます。
Ex.
●train fare, bus fare, round-trip fare
：通行料、通話料
＊高速道や橋など特定の場所の通行料について使われます。
Ex.
●motorway toll
：代金
＊時期や品質で変動する料金に対して使われます。
Ex.
●insurance rate, postal rate, room rate
「収入」にあたる英単語
：支払い
＊支払い一般について最も広く使われる表現です。
：収入
＊給与所得のほか、事業所得、金利・配当所得などすべての収入に対して用いられる言葉です。
：所得、稼ぎ
＊主に給与所得に対して使われます。
：月収
＊給与の内、月々支払われるものです。
：賃金
＊労働に対して支払われる賃金のことで、多くの場合、週単位で支払われます。
