1分でわかる新型コロナウイルス
世界中で猛威を奮っている新型コロナウイルス。
What actually is the coronavirus? How might it affect you? What can you do to prevent it?
BBC Newsが60秒で解説しています。
virus: ウイルス
respiratory: 呼吸器の
tract: 道
vocal cord: 声帯
immune system: 免疫
phlegm: 痰、粘液
pneumonia: 肺炎
世界に広まるコロナウイルス
2019年12月？頃、中国武漢から発生した新型コロナウイルス。WHOが世界公衆衛生の危機をを宣言するまで、ほんの3カ月程度の出来事でした。
diagnostic: 診断の
disruption: 崩壊、混乱
disinfect: 消毒する、殺菌する
sanitizer: 消毒剤
どのような症状なのか？
もし、感染してしまったら、どのような症状が出るのでしょうか？
季節性インフルエンザと比べると、確かに致死率は高くなりますが、多くの場合は、軽症で、重症化した場合でも適切な処置によって多くの人が助かっています。
なによりもまずは、感染しないことが第一。Stay safe, keep clean and don’t panic.
moderate: 穏やかな、抑制のきいた
sever: 厳しい
supplemental: 補助の、追加の
severity: 重症度
gastrointestinal: 消化器系の、胃腸の
nausea: 吐き気
abdominal: 腹部の
discomfort: 不快感
norm: 基準、標準
cilia: 繊毛、細毛、まつげ
mucous: 粘液性の
debris: 破片、残骸
hinder: 妨害する、遅らせる
trachea: 気管
inflammation: 炎症
tissue: 細胞組織、織物
runny nose: 鼻水
acute: 急性
distress: 苦痛、苦悩
fluid: 液体、流動物
isolate: 孤立させる、隔離する
ventilation: 換気、通風
honeycomb: ハチの巣
lesion: 病変、損傷
